美空雲雀的川流不息，在NHK所做的問卷調查中，榮登為20世紀感動全日本歌曲的第一名。而她本人，也算是日本人心目中的女歌神，被尊稱為 "昭和歌姬"。
出於1988年，這首歌後來被很多人翻唱過；而在美空雲雀過世後，另一位歌手天童芳美，就是因為演繹她的歌曲極為出色而走紅，後來還登上紅白歌合戰演出。而這首歌，後來也被江美琪翻唱為中文歌曲 (雙手的溫柔)。MV下方附有歌詞及中文翻譯，我覺得歌詞本身也很有勵志作用，不妨看看。
知知 步來
細長 道
振返 遙遠
故鄉見
道
曲道
地圖
人生
川流
時代過
川流
空黃昏 染
生 旅
終 道
愛人 連
夢探
雨降
道
晴日來
川流
身
川流
移
季節 雪待
川流
身
川流
青 聞
不知道是什麼時候 你走近來
長長的這條小路 遙遙無際
卻可以看見故鄉
凹凸不平的這條路 彎彎曲曲的這條路
在地圖上找不到 就像是人生
阿~川流不息
慢慢的流淌 就這樣流過了飛逝的時光
阿~川流不息
不會停下腳步 只有天空讓黃昏的夕陽染色而已
生存著這件事 就像是在旅行
在這條沒有盡頭的路上
把自己所愛的人帶在身旁 一起去尋找夢想
就算這條路被雨水給淋的泥濘不堪
總有一天 晴天會再來到
阿~川流不息
靜靜的流淌 多麼想依偎在他的身旁
阿~川流不息
季節更迭 等待雪溶化的那一天
阿~川流不息
靜靜的流淌 多麼想依偎在他的身旁
阿~川流不息
不管什麼時候 都能傾聽藍色小溪流過的聲音
出於1988年，這首歌後來被很多人翻唱過；而在美空雲雀過世後，另一位歌手天童芳美，就是因為演繹她的歌曲極為出色而走紅，後來還登上紅白歌合戰演出。而這首歌，後來也被江美琪翻唱為中文歌曲 (雙手的溫柔)。MV下方附有歌詞及中文翻譯，我覺得歌詞本身也很有勵志作用，不妨看看。
知知 步來
細長 道
振返 遙遠
故鄉見
道
曲道
地圖
人生
川流
時代過
川流
空黃昏 染
生 旅
終 道
愛人 連
夢探
雨降
道
晴日來
川流
身
川流
移
季節 雪待
川流
身
川流
青 聞
不知道是什麼時候 你走近來
長長的這條小路 遙遙無際
卻可以看見故鄉
凹凸不平的這條路 彎彎曲曲的這條路
在地圖上找不到 就像是人生
阿~川流不息
慢慢的流淌 就這樣流過了飛逝的時光
阿~川流不息
不會停下腳步 只有天空讓黃昏的夕陽染色而已
生存著這件事 就像是在旅行
在這條沒有盡頭的路上
把自己所愛的人帶在身旁 一起去尋找夢想
就算這條路被雨水給淋的泥濘不堪
總有一天 晴天會再來到
阿~川流不息
靜靜的流淌 多麼想依偎在他的身旁
阿~川流不息
季節更迭 等待雪溶化的那一天
阿~川流不息
靜靜的流淌 多麼想依偎在他的身旁
阿~川流不息
不管什麼時候 都能傾聽藍色小溪流過的聲音
全站熱搜
留言列表
Film (3)